"Настають нові часи" - нобелівська лауреатка про пандемію
Культура

"Настають нові часи" - нобелівська лауреатка про пандемію

Всі блоги
Сергій Зінченко
активний

Новини УКРАЇНИ І СВІТУ

Найгарячіші новини за:

День Тиждень
Всі новини

1096

0


Ольга Токарчук, польська письменниця та лауреатка Нобелівської премії, опублікувала роздуми про наслідки пандемії коронавірусної хвороби COVID-19. Пропонуємо почитати і помислити.

"З вікна я бачу білу шовковицю, дерево, яке зачаровує мене, воно ж стало однією з причин, чому я тут оселилася. Шовковиця - щедра рослина, своїми солодкими і корисними ягодами вона живить десятки пташиних сімей навесні і влітку. Зараз, правда, у шовковиці немає листя, тому я бачу частину тихої вулиці, якою зрідка хтось йде в парк. Погода у Вроцлаві майже літня, світить сонце, небо блакитне, а повітря чисте. Сьогодні, гуляючи з собакою, я побачила двох сорок, відганяють сову від гнізда. Ми з совою подивилися один одному в очі з відстані всього в метр. Мені здається, тварини теж чекають, що ж станеться.

Вже довгий час для мене світу було занадто багато. Занадто багато, занадто швидко, занадто голосно. Так що у мене немає "травми усамітнення", і я не страждаю від того, що не бачуся з людьми. Я не шкодую про те, що закрилися кінотеатри, мені все одно, що не працюють торгові центри. Я переживаю, тільки коли думаю про всіх тих, хто втратив роботу.

Коли я дізналася про те, що вводять профілактичний карантин, то відчула щось на зразок полегшення - і знаю, що багато людей відчувають те ж саме, хоча соромляться собі в цьому зізнатися. Моя інтроверсія, придушена та виснажена диктатом надактивних екстравертів, обтрусилася та вийшла із шафи.

З вікна я спостерігаю за сусідом, діловим адвокатом, який ще зовсім недавно йшов на роботу в суд з мантією, закинутою на плече. Тепер же він в мішкуватому спортивному костюмі бореться з гілками на задньому дворі, напевно, прибирає.

Я бачу пару молодих людей, які вигулюють старого собаку, який з минулої зими ледве ходив. Його лапи тремтять, а вони терпляче його супроводжують, не поспішаючи.

Сміттєвоз з гучним шумом забирає сміття.

Звичайно ж, життя триває. Але в зовсім іншому ритмі. Я навела порядок в шафі і прибрала всі прочитані газети в контейнер для паперу. Я пересадила квіти. Забрала велосипед з ремонту. Отримую задоволення від готування.

У пам'яті наполегливо спливають образи з дитинства, коли часу було набагато більше і його можна було "витрачати даремно", годинами дивитися у вікно, спостерігати за мурахами, лежати під столом, уявляючи, що це арка. Або читати енциклопедію.

Хіба ми не повернулися до нормального ритму життя? А що якщо не вірус є порушенням норми, а як раз навпаки - неспокійний світ до його появи був ненормальним?

Вірус нагадав нам про те, що ми так пристрасно заперечували: ми тендітні істоти, створені з найделікатнішої матерії. Що ми вмираємо, ми смертні.

Що ми не відокремлені від світу нашою "людяністю" і унікальністю, а світ - це свого роду велика мережа, в якій ми пов'язані разом з іншими невидимими істотами нитками залежності і впливу.

Що ми залежимо один від одного і, незважаючи на те, звідки ми родом, якою мовою говоримо і якого кольору наша шкіра, ми всі хворіємо однаково, ми все так само боїмося і так само вмираємо.

Він змусив нас зрозуміти, що, незалежно від того, наскільки слабкими або уразливими ми себе почуваємо, навколо нас є люди, які ще слабші і потребують допомоги. Він нагадав нам, наскільки вразливі наші батьки, бабусі і дідусі та наскільки вони потребують нашої турботи. Він показав нам, що наша гарячкова мобільність загрожує світу. І він поставив нам питання, на яке нам самим рідко вистачало сміливості: що ж ми насправді шукаємо?

Страх перед хворобою повів нас з цього зацикленого шляху і нагадав про існування гнізд, з яких ми вийшли і де відчуваємо себе в безпеці. І якими б великими мандрівниками ми не були, в ситуаціях як ця ми завжди будемо повертатися додому.

Нам відкрилася сумна істина: в момент особливої ​​небезпеки мислення повертається до категорій закритості і винятковості щодо націй і кордонів. У цей важкий період з'ясувалося, наскільки слабка ідея європейської спільноти на практиці.

Союз відмовився від спільної боротьби, делегуючи рішення під час кризи національним державам. Я вважаю закриття національних кордонів найбільшим провалом цього нещасного часу - старий егоїзм повернувся разом з поділом на "свій" і "чужий", і це як раз те, з чим ми боролися в останні роки, сподіваючись, що цього ніколи більше не трапиться.

Страх перед вірусом автоматично спровокував найпростіші атавістичні переконання, що у всьому винні чужаки і вони завжди десь несуть загрозу. В Європі вірус "звідкись", він не наш, він чужий. У Польщі всі, хто повертається з-за кордону, стають підозрюваними.

Хвиля закритих кордонів і жахливі черги на пунктах перетину, ймовірно, були шоком для багатьох молодих людей. Вірус нагадав: кордони існують і cтоять добре.

Я також боюся, що вірус нагадає нам ще одну стару істину про те, наскільки ми не рівні. Деякі з нас полетять на приватних літаках в будинок на острові або усамітняться в лісі, поки інші залишаться в містах, будуть керувати електростанціями і водопровідними станціями. Інші будуть ризикувати своїм здоров'ям, працюючи в магазинах і лікарнях. Хтось заробить на епідемії, а хтось втратить все, що заробив у житті.

Прийдешня криза може підірвати ті принципи, які здавалися нам стабільними; багато країн не впораються з цим, і перед обличчям їх розпаду виникнуть нові порядки, як це часто буває після криз.

Ми сидимо вдома, читаємо книги і дивимося серіали, але насправді ми готуємося до великої битві за нову реальність, яку ми навіть не можемо собі уявити, але усвідомлюємо, що ніщо вже не буде таким, як раніше. Ситуація примусового карантину та ізоляції сімей вдома може змусити нас усвідомити те, що ми не хотіли б визнати: сім'я нас виснажує, шлюбні узи давно зникли. Наші діти вийдуть з карантину з інтернет-залежністю, а багато хто з нас усвідомлює безглуздість і марність ситуації, в якій криється механічність і інерція.

Що якщо число убивств, самогубств та психічних захворювань зросте?

На наших очах цивілізаційна парадигма - ми вінець творіння, ми можемо все, світ належить нам, - що сформувала нас за останні двісті років, зникає як дим.

Настають нові часи.

Сергій Зінченко
активний

Новини УКРАЇНИ І СВІТУ

Найгарячіші новини за:

День Тиждень
Всі новини

Коментарі (0)

Ввійдіть в систему , щоб мати можливість коментувати.

1096

0